Glossaire
Notre glossaire est tiré du Vocabulaire de l’Hindouisme de Jean Herbert et Jean Varenne, publié en 1985 aux éditions Dervy-Livres, aujourd’hui épuisé.
Les Editions Dervy nous ont gracieusement autorisés à le reproduire. Nous avons sélectionné de manière très large les termes qui sont dans le champ du yoga, nous réservant d’enrichir progressivement les références.
hala
Soc de charrue
halâsana
Posture de la charrue, âsana dans lequel le yogin repose sur la tête, la nuque, les épaules, les bras et la pointe des pieds, la partie supérieure du tronc restant verticale et les jambes raides et allongées, les bras enroulés autour de la tête
hamsa
1. Oie sauvage
2. L’âtman en tant qu’entité migrante
3. Symbole de l’être qui, à mesure qu’il s’élève, retrouve sa pureté originelle jusqu’à devenir lumineux dans la Vérité suprême (Aur). Cf. parama-hamsa
4. Mantra composé de HAM (aspiration) et SA (expiration). Cf. so’ham
hamsâ
1. Violence faite à autrui
2. Meurtre (Viv)
Hanuman
Dieu, fils de Vâyu, représenté avec un corps de singe, compagnon fidèle de Râmâ
Hari
L’un des noms de Vishnu
Hari-Vamsha
Poème célébrant les exploits de Vishnu
harijan (hindi)
Littéralement « ils de Dieu », nom donné par Gandhi aux hors-castes
hasta
Main
Hathayoga
Yoga de l’effort violent, yoga tantrique
Hathayoga-Pradîpikâ
Traité célèbre de Hatha-Yoga
hindi
Langue dérivée du sanskrit parlée dans la vallée du Gange
hindustani
Nom donné par les Anglais ( et aujourd’hui abandonné) à l’urdu et l’hindi
Hiranyagarbha
Germe (ou embryon, œuf) d’or, à partir duquel l’univers s’est développé
holî (hindi)
Festival en l’honneur de Krishna, célébré au printemps
hridaya
Cœur
hridaya-chakra
Syn. d’anâhata-chakra
hridaya-granthi
Syn. d’anâhata-chakra