Glossaire
Notre glossaire est tiré du Vocabulaire de l’Hindouisme de Jean Herbert et Jean Varenne, publié en 1985 aux éditions Dervy-Livres, aujourd’hui épuisé.
Les Editions Dervy nous ont gracieusement autorisés à le reproduire. Nous avons sélectionné de manière très large les termes qui sont dans le champ du yoga, nous réservant d’enrichir progressivement les références.
Râdhâ
Nom de la compagne préférée de Krishna
râga
1. Teinture (surtout rouge), teinte, couleur
2. Modification d’un état antérieur
3. Mode musical
4. Stade du Bhakti-Yoga où l’adorateur est plongé dans la joie
5. Cinquième stade de la madhura-bhakti où l’amour de l’adorateur pour son ishta-devatâ est tel que lui paraît agréable tout ce qui peut lui en procurer la vision
Cf. vaïrâgya
rahasya
Secret
raj
Régner sur
Râja-Yoga
Yoga procédant essentiellement par la méditation
rajas
1. Couleur rouge
2. Sang menstruel
3. Souillure, impureté, poussière
4. Passion
5. Le deuxième de trois gunas caractérisé dans la Nature par le désir, l’action et la passion
râkshasa
Catégories d’êtres démoniaques
Râma
(-chandra)
Septième incarnation de Vishnu
Râmânuja
(XIIe siècle)
Docteur du Vedânta, variante vishishtâdvaïta
Râmâyana
Poème épique relatant l’histoire de Râma
rasa
Suc, sève, saveur, essence
ratha
Char de guerre
rati
Joie
ratna
1. Joyau
2. Pierre précieuse
3. Perle
Râvana
Roi de l’île de Ceylan (Lankâ), adversaire de Râma
retas
1. Sperme
2. Énergie sexuelle (Aur)
rich
Strophe védique
Rig-Veda
L’un des quatre Vedas
rishi
1. Catégorie d’êtres semi-divins à qui les mantras ont été révélés
2. Auteurs inspirés des hymnes védiques
3. Sage qui a la vision directe de la vérité
4. Titre honorifique donné à celui qui est considéré comme un sage
Cf. maharshi, devarshi, râjarshi
rita
(rac. ri, ajuster)
1. Chose bien ajustée, bien structurée
2. Ordre rituel ou cosmique
3. Le réel, la vérité, le bien
rudra-granthi
Syn. de âjnâ-chakra
rûpa
1. Forme
2. Beauté