Glossaire
Notre glossaire est tiré du Vocabulaire de l’Hindouisme de Jean Herbert et Jean Varenne, publié en 1985 aux éditions Dervy-Livres, aujourd’hui épuisé.
Les Editions Dervy nous ont gracieusement autorisés à le reproduire. Nous avons sélectionné de manière très large les termes qui sont dans le champ du yoga, nous réservant d’enrichir progressivement les références.
vâch
1. Déesse de la Parole
2. Le Verbe
vâch
Parler
Cf. vâch, vâchyârtha
utkatâsana
Posture dans laquelle le yogin, agenouillé sur le sol, les orteils reposant sur le sol, est accroupi sur les talons
ushas
1. Aurore, aube
2. Déesse de la lumière du matin
urdu ou ourdou
Forme de hindi mêlé de mots persans, surtout parlé dans le Nord-Ouest de l’Inde
tyâga
1. Abandon, détachement
2. Renoncement
tapas
(rac. tap, chauffer)
1. Chaleur, brûlure
2. Toute sorte d’énergie en action, d’ascèse, d’austérité, de force consciente agissant sur elle-même ou sur son objet (Aur)
3. Ardeur, ferveur
4. Dévotion
5. Souffrance, pénitence
6. Chaleur intérieure produite sur les exercices spirituels
trâtaka
Exercice yoguique consistant à fixer des yeux un point précis avec intensité pendant un certain temps sans cligner, jusqu’à ce que les larmes coulent ; c’est un des six karmas du Hatha-Yoga, qui donne la « vision célèbre »
tîrtha
1. Gué
2. Lieu de pèlerinage
tejas
1. Lumière
2. Chaleur
3. Énergie