Glossaire
Notre glossaire est tiré du Vocabulaire de l’Hindouisme de Jean Herbert et Jean Varenne, publié en 1985 aux éditions Dervy-Livres, aujourd’hui épuisé.
Les Editions Dervy nous ont gracieusement autorisés à le reproduire. Nous avons sélectionné de manière très large les termes qui sont dans le champ du yoga, nous réservant d’enrichir progressivement les références.
kripâ
1. Tendresse, compassion
2. Grâce divine (AM, Aur)
kri
Autre forme de la racine kar
kosha
Fourreau enveloppant l’âme. On distingue généralement annamaya-kosha, prânamaya-kosha, manomaya-kosha, kârana-kosha et ânandamaya-kosha
kîrtana
Sermon accompagné de chants et de litanies
khecharî-mudrâ
Exercice dans lequel la langue est retournée en arrière, après l’avoir étendue au maximum, jusqu’à toucher l’espace entre les sourcils
khânda
1. Partie d’un ouvrage
2. Division
3. Fissure
karma-phala
Fruit de l’action
karman
(rac. kar ; parfois orthographié karma)
1. Acte rituel
2. Tout acte, action, œuvre
3. Travail, activité
4. Conséquence des actes
5. Reliquat des conséquences bonnes ou mauvaises à subir pour les actes passés et déterminant les incarnations successives
Cf. samsâra, utkata karma
karma
Cf. karman
Kâma-Sûtra
Texte de référence de l’érotique indienne